Pharmacie Bouillaud-Foucault, Pharmacie à Yzernay