Hein Laurent, Médecin conventionné SNCF à Yutz