Michel Pierre et Mutschler Roland (SCM), Médecin conventionné SNCF à Wingen-sur-moder