Lange Bruno, Médecin généraliste à Wallon-cappel