Tibout Jean, Médecin conventionné SNCF à Voves