Palmonari Renzo, Médecin généraliste à Vizille