Crosnier Michel, Psychomotricien à Vincennes