Zarka-Loss Isabelle, Médecin généraliste à Vincennes