Gomard Charlotte, Diététicien à Vincennes