Charvet Jean, Médecin généraliste à Villié-morgon