Centre de Radiologie et Echographie Docteurs Buy Balp De Moegen, Radiologue à Villeneuve-sur-lot