Pharmacie de la Porte d'Anse, Pharmacie à Villefranche-sur-saône