Laboratoire d'Analyses de Biologie Médicale Ingels-Vignon, Laboratoire d'analyse à Villefranche-sur-saône