Pharmacie Blanchard, Pharmacie à Villefontaine