Cavallaro Giovanni, Médecin conventionné SNCF à Vigneux-sur-seine