Genelot René, Centre médical dispensaire à Verdun-sur-le-doubs