Clinique Stella, Clinique psychiatrique à Vérargues