Bartelik Dominique, Psychiatre à Vedène