Pharmacie Pouget, Pharmacie à Vaulx-en-velin