Pharmacie Prost et Zimmer, Pharmacie à Vannes