Ferret Jacqueline, Psychologue à Valence