Cabinet Médical Legroux Charles et Rousset François, Médecin généraliste à Urcel