Chasteloux Rémy, Vétérinaire à Tulle