Wittenberg Chantal, Psychanalyste à Tours