Clinique Velpeau, Clinique chirurgicale à Tours