Floch de Grouchy Nathalie, Médecin généraliste à Tournefeuille