Chazottes Jean, Infirmier - Infirmière à Tourbes