Cabinet Médical Paul Monségur et Jean-Francois Reinard, Médecin généraliste à Toulouse