Centre de Guidance Infantile (CMP Lou Caminel), Hôpital à Toulouse