Hézard Lionel, Chirurgien esthétique et plasticien à Toulouse