CESDA (Centre Education Spécialisée pour Déficients Auditifs), Centre médical dispensaire à Toulouse