Obadia Henri, Cardiologue à Toulouse