Ambulances Ginestet, Ambulancier à Toulouse