Boscus Jean-Marie Hugo Thierry et Ageron Hubert (SCP), Kinésithérapeute à Thueyts