Boisselier Linette, Infirmier - Infirmière à Thouars