Sergeant Daniel, Kinésithérapeute à Thonon-les-bains