Ripplinger Jean-Marc, Orthodontiste à Thionville