Beaugeois Jean-Etienne, Dentiste à Thiais