Gauthier Franck, Dentiste à Terrasson-lavilledieu