Lacoste Dominique, Radiologue à Tarbes