Dedieu Guy-Francis, Médecin généraliste à Tarascon-sur-ariège