Ernewein Leila, Orthoptiste à Strasbourg