AMEP de Champ Fleuri (SCM), Médecin généraliste à Seynod