A A P E I, Centre médical dispensaire à Seynod