Termoz Alexandre, Médecin généraliste à Servoz