Mandrile-Giaume Christine, Orthophoniste à Serres-castet