Bayle Philippe, Médecin généraliste à Serres-castet