Korn Gabrielle, Psychologue à Sérézin-du-rhône