Club Colbert, Centre médical dispensaire à Seignelay