Laboratoire Analyses Biologie Médicale des Quatre Vents, Laboratoire d'analyse à Schiltigheim